مقارنة Nikon D3100

تم إعداد 12 مقارنة لك في هذه الصفحة

مقارنة Nikon D3100مع كاميرا Pentax WG-3 GPS

الميزة

Nikon D3100

كاميرا Pentax WG-3 GPS

نوع هيكل السيارة SLR مدمجة مدمجة (Compact)
دقة البكسل الفعالة 14 ميجابكسل (mp) 16 ميجابكسل (mp)
أقصى دقة للصورة 4608 × 3072 4608 × 3456
حجم المستشعر APS-C (23.1 × 15.4 مم) 1/2.3 بوصة (6.17 × 4.55 مم)
نوع وحجم المستشعرات
نسبة عرض إلى ارتفاع الشاشة
مواصفات المعالج -
نطاق حساسية ISO
أقصى قيمة ISO معززة -
تقنية تثبيت الصورة الداخلية false true
تنسيق غير مضغوط لا
عدد النقاط على الشاشة 230,000 نقطة 460,000 نقطة
التركيز التلقائي كشف التباين / متعدد المناطق / تتبع / فردي / كشف الوجه
القدرة على التركيز اليدوي true true
عدد نقاط التركيز التلقائي -
نوع تركيب العدسة (تركيب العدسة) Nikon F -
القدرة على تبديل العدسات true false
معامل البعد البؤري للعدسة 1.5 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف -
نوع لوحة العرض سوبر أموليد (Super AMOLED)
حجم الشاشة 3 بوصة 3 بوصة
نوع الشاشة القابلة للتدوير ثابت ثابت
وضع العرض المباشر true true
شاشة المنظار true false
نوع نظام المنظار بصري (أوبتيكال) -
نسبة تغطية المنظار 95 نسبة مئوية (%) -
نسبة تكبير المنظار 0.8 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف -
ميزة الشاشة التي تعمل باللمس false false
الحد الأدنى لسرعة الغالق 30 ثانية (s) 4 ثانية (s)
أقصى سرعة للغالق 1/4000 ثانية (s) 1/4000 ثانية (s)
فلاش مدمج داخلي true true
مسافة تغطية الفلاش الداخلي 12.00 متر (m) 3.40 متر (m)
منفذ اتصال الفلاش الخارجي true false
أقصى معدل للغالق المتتابع 3.0 إطار في الثانية (fps) -
مؤقت التصوير التلقائي نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي) نعم (2 أو 10 ثوانٍ)
خيارات قياس الضوء متعدد / مركزي / متوسط
تعويض التعريض (EV) -3–5 (بخطوات 1/3EV) ±2 (بخطوات 1/3EV)
تنسيقات تسجيل الفيديو
أوضاع تسجيل الفيديو 1080 * 1920 (24 ) ** 720 * 1280 (30, 25, 24 ) إطار في الثانية (fps) 1080 * 1920 (30 ) ** 720 * 1280 (60, 30 ) إطار في الثانية (fps)
القدرة على تسجيل الفاصل الزمني false true
ميكروفون داخلي للجهاز أحادي (مونو) ستيريو
نوع السماعة false أحادي (مونو)
الذاكرة الخارجية المدعومة SD/SDHC/SDXC، مع ذاكرة داخلية 70 ميجابايت
نوع وصلات USB
HDMI true true
منفذ الميكروفون false false
القدرة على التحكم اللاسلكي true true
دعم البلوتوث false false
دعم GPS false true
دعم NFC false false
منفذ إخراج سماعة الرأس false false
اتصال واي فاي false false
تاريخ الإصدار
الحجم والأبعاد 124 x 96 x 75 مم 125 x 64 x 33 مم
الوزن الكلي مع البطارية 505 جرام (g) 238 جرام (g)
مقاوم للظروف البيئية false true
تقنية البطارية بطارية ليثيوم أيون EN-EL14 بطارية ليثيوم أيون D-LI92
طول بؤري للعدسة - 25-100 مليمتر (mm)
أقصى قدرة تكبير بصري - 4 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
الحد الأدنى للمسافة القياسية للتركيز - 50 سنتيمتر (cm)
أقرب مسافة تركيز ماكرو - 1 سنتيمتر (cm)
أقصى فتحة للعدسة (f-stop) - F2–4.9
سعر الإطلاق الدولي - 349 دولار ($)
عمر البطارية (حسب تصنيف CIPA) -

مقارنة Nikon Coolpix S9900مع Nikon D3100

الميزة

Nikon Coolpix S9900

Nikon D3100

نوع هيكل السيارة مدمجة (Compact) SLR مدمجة
دقة البكسل الفعالة 16 ميجابكسل (mp) 14 ميجابكسل (mp)
أقصى دقة للصورة 4608 × 3456 4608 × 3072
حجم المستشعر 1/2.3 بوصة (6.17 × 4.55 مم) APS-C (23.1 × 15.4 مم)
نوع وحجم المستشعرات
نسبة عرض إلى ارتفاع الشاشة
نطاق حساسية ISO تلقائي، 100-6400
تقنية تثبيت الصورة الداخلية true false
تنسيق غير مضغوط لا
عدد النقاط على الشاشة 921,000 نقطة 230,000 نقطة
التركيز التلقائي
القدرة على التركيز اليدوي false true
القدرة على تبديل العدسات false true
طول بؤري للعدسة 25-750 مليمتر (mm) -
أقصى قدرة تكبير بصري 30 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف -
الحد الأدنى للمسافة القياسية للتركيز 50 سنتيمتر (cm) -
أقرب مسافة تركيز ماكرو 1 سنتيمتر (cm) -
أقصى فتحة للعدسة (f-stop) F3.7–6.4 -
نوع لوحة العرض
حجم الشاشة 3 بوصة 3 بوصة
نوع الشاشة القابلة للتدوير دوار / قابل للدوران ثابت
وضع العرض المباشر true true
شاشة المنظار false true
ميزة الشاشة التي تعمل باللمس false false
الحد الأدنى لسرعة الغالق 8 ثانية (s) 30 ثانية (s)
أقصى سرعة للغالق 1/4000 ثانية (s) 1/4000 ثانية (s)
فلاش مدمج داخلي true true
مسافة تغطية الفلاش الداخلي 6.00 متر (m) 12.00 متر (m)
منفذ اتصال الفلاش الخارجي false true
أقصى معدل للغالق المتتابع 7.0 إطار في الثانية (fps) 3.0 إطار في الثانية (fps)
مؤقت التصوير التلقائي نعم (2 أو 10 ثوانٍ) نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي)
خيارات قياس الضوء متعدد / مركزي / متوسط
تعويض التعريض (EV) ±2 (بخطوات 1/3EV) -3–5 (بخطوات 1/3EV)
تنسيقات تسجيل الفيديو
أوضاع تسجيل الفيديو 1080 * 1920 (24 ) ** 720 * 1280 (30, 25, 24 ) إطار في الثانية (fps)
القدرة على تسجيل الفاصل الزمني true false
ميكروفون داخلي للجهاز ستيريو أحادي (مونو)
نوع السماعة أحادي (مونو) false
الذاكرة الخارجية المدعومة
نوع وصلات USB
HDMI true true
منفذ الميكروفون false false
القدرة على التحكم اللاسلكي true true
دعم البلوتوث false false
دعم GPS true false
دعم NFC true false
منفذ إخراج سماعة الرأس false false
اتصال واي فاي true false
تاريخ الإصدار
سعر الإطلاق الدولي 349.95 دولار ($) -
الحجم والأبعاد 112 x 66 x 40 مم 124 x 96 x 75 مم
الوزن الكلي مع البطارية 289 جرام (g) 505 جرام (g)
عمر البطارية (حسب تصنيف CIPA) -
مقاوم للظروف البيئية false false
تقنية البطارية بطارية ليثيوم أيون EN-EL19 بطارية ليثيوم أيون EN-EL14
مواصفات المعالج -
أقصى قيمة ISO معززة -
عدد نقاط التركيز التلقائي -
نوع تركيب العدسة (تركيب العدسة) - Nikon F
معامل البعد البؤري للعدسة - 1.5 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
نوع نظام المنظار - بصري (أوبتيكال)
نسبة تغطية المنظار - 95 نسبة مئوية (%)
نسبة تكبير المنظار - 0.8 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف

مقارنة Nikon D3100مع كاميرا Pentax WG-10

الميزة

Nikon D3100

كاميرا Pentax WG-10

نوع هيكل السيارة SLR مدمجة مدمجة (Compact)
دقة البكسل الفعالة 14 ميجابكسل (mp) 14 ميجابكسل (mp)
أقصى دقة للصورة 4608 × 3072 4288 × 3216
حجم المستشعر APS-C (23.1 × 15.4 مم) 1/2.3 بوصة (6.17 × 4.55 مم)
نوع وحجم المستشعرات
نسبة عرض إلى ارتفاع الشاشة
مواصفات المعالج -
نطاق حساسية ISO
أقصى قيمة ISO معززة -
تقنية تثبيت الصورة الداخلية false true
تنسيق غير مضغوط لا
عدد النقاط على الشاشة 230,000 نقطة 230,000 نقطة
التركيز التلقائي كشف التباين / متعدد المناطق / تتبع / فردي / كشف الوجه
القدرة على التركيز اليدوي true true
عدد نقاط التركيز التلقائي -
نوع تركيب العدسة (تركيب العدسة) Nikon F -
القدرة على تبديل العدسات true false
معامل البعد البؤري للعدسة 1.5 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف -
نوع لوحة العرض سوبر أموليد (Super AMOLED)
حجم الشاشة 3 بوصة 2.7 بوصة
نوع الشاشة القابلة للتدوير ثابت ثابت
وضع العرض المباشر true true
شاشة المنظار true false
نوع نظام المنظار بصري (أوبتيكال) -
نسبة تغطية المنظار 95 نسبة مئوية (%) -
نسبة تكبير المنظار 0.8 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف -
ميزة الشاشة التي تعمل باللمس false false
الحد الأدنى لسرعة الغالق 30 ثانية (s) 4 ثانية (s)
أقصى سرعة للغالق 1/4000 ثانية (s) 1/4000 ثانية (s)
فلاش مدمج داخلي true true
مسافة تغطية الفلاش الداخلي 12.00 متر (m) 1.20 متر (m)
منفذ اتصال الفلاش الخارجي true false
أقصى معدل للغالق المتتابع 3.0 إطار في الثانية (fps) -
مؤقت التصوير التلقائي نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي) نعم (2 أو 10 ثوانٍ)
خيارات قياس الضوء متعدد / مركزي / متوسط
تعويض التعريض (EV) -3–5 (بخطوات 1/3EV) ±2 (بخطوات 1/3EV)
تنسيقات تسجيل الفيديو
أوضاع تسجيل الفيديو 1080 * 1920 (24 ) ** 720 * 1280 (30, 25, 24 ) إطار في الثانية (fps) 720 * 1280 (60, 30 ) ** 640 * 480 (30fps) ** 320 * 240 (30, 15 ) إطار في الثانية (fps)
القدرة على تسجيل الفاصل الزمني false true
ميكروفون داخلي للجهاز أحادي (مونو) أحادي (مونو)
نوع السماعة false أحادي (مونو)
الذاكرة الخارجية المدعومة SD/SDHC/SDXC، مع ذاكرة داخلية 97 ميجابايت
نوع وصلات USB
HDMI true true
منفذ الميكروفون false false
القدرة على التحكم اللاسلكي true true
دعم البلوتوث false false
دعم GPS false false
دعم NFC false false
منفذ إخراج سماعة الرأس false false
اتصال واي فاي false false
تاريخ الإصدار
الحجم والأبعاد 124 x 96 x 75 مم -
الوزن الكلي مع البطارية 505 جرام (g) 167 جرام (g)
مقاوم للظروف البيئية false true
تقنية البطارية بطارية ليثيوم أيون EN-EL14 بطارية ليثيوم أيون D-LI92
طول بؤري للعدسة - 28-140 مليمتر (mm)
أقصى قدرة تكبير بصري - 5 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
الحد الأدنى للمسافة القياسية للتركيز - 50 سنتيمتر (cm)
أقرب مسافة تركيز ماكرو - 1 سنتيمتر (cm)
أقصى فتحة للعدسة (f-stop) - F3.5–5.5
عمر البطارية (حسب تصنيف CIPA) -

مقارنة Nikon Coolpix S6900مع Nikon D3100

الميزة

Nikon Coolpix S6900

Nikon D3100

نوع هيكل السيارة فوق مدمجة (سوبرميني) / تحت المدمجة SLR مدمجة
دقة البكسل الفعالة 16 ميجابكسل (mp) 14 ميجابكسل (mp)
أقصى دقة للصورة 4608 × 3456 4608 × 3072
حجم المستشعر 1/2.3 بوصة (6.17 × 4.55 مم) APS-C (23.1 × 15.4 مم)
نوع وحجم المستشعرات
نسبة عرض إلى ارتفاع الشاشة
نطاق حساسية ISO تلقائي، 125-6400
تقنية تثبيت الصورة الداخلية true false
تنسيق غير مضغوط لا
عدد النقاط على الشاشة 460,000 نقطة 230,000 نقطة
التركيز التلقائي
القدرة على التركيز اليدوي false true
القدرة على تبديل العدسات false true
طول بؤري للعدسة 25-300 مليمتر (mm) -
أقصى قدرة تكبير بصري 12 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف -
الحد الأدنى للمسافة القياسية للتركيز 50 سنتيمتر (cm) -
أقرب مسافة تركيز ماكرو 2 سنتيمتر (cm) -
أقصى فتحة للعدسة (f-stop) F3.3–6.3 -
نوع لوحة العرض
حجم الشاشة 3 بوصة 3 بوصة
نوع الشاشة القابلة للتدوير ثابت ثابت
وضع العرض المباشر true true
شاشة المنظار false true
ميزة الشاشة التي تعمل باللمس false false
الحد الأدنى لسرعة الغالق 4 ثانية (s) 30 ثانية (s)
أقصى سرعة للغالق 1/4000 ثانية (s) 1/4000 ثانية (s)
فلاش مدمج داخلي true true
مسافة تغطية الفلاش الداخلي 2.80 متر (m) 12.00 متر (m)
منفذ اتصال الفلاش الخارجي false true
أقصى معدل للغالق المتتابع 9.0 إطار في الثانية (fps) 3.0 إطار في الثانية (fps)
مؤقت التصوير التلقائي نعم (2 أو 10 ثوانٍ) نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي)
خيارات قياس الضوء متعدد / مركزي / متوسط
تعويض التعريض (EV) ±2 (بخطوات 1/3EV) -3–5 (بخطوات 1/3EV)
تنسيقات تسجيل الفيديو
أوضاع تسجيل الفيديو 1080 * 1920 (24 ) ** 720 * 1280 (30, 25, 24 ) إطار في الثانية (fps)
القدرة على تسجيل الفاصل الزمني false false
ميكروفون داخلي للجهاز ستيريو أحادي (مونو)
نوع السماعة أحادي (مونو) false
الذاكرة الخارجية المدعومة
نوع وصلات USB
HDMI true true
منفذ الميكروفون false false
القدرة على التحكم اللاسلكي true true
دعم البلوتوث false false
دعم GPS false false
دعم NFC true false
منفذ إخراج سماعة الرأس false false
اتصال واي فاي true false
تاريخ الإصدار
سعر الإطلاق الدولي 229.95 دولار ($) -
الحجم والأبعاد 99 x 58 x 28 مم 124 x 96 x 75 مم
الوزن الكلي مع البطارية 181 جرام (g) 505 جرام (g)
عمر البطارية (حسب تصنيف CIPA) -
مقاوم للظروف البيئية false false
تقنية البطارية بطارية ليثيوم أيون EN-EL19 بطارية ليثيوم أيون EN-EL14
مواصفات المعالج -
أقصى قيمة ISO معززة -
عدد نقاط التركيز التلقائي -
نوع تركيب العدسة (تركيب العدسة) - Nikon F
معامل البعد البؤري للعدسة - 1.5 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
نوع نظام المنظار - بصري (أوبتيكال)
نسبة تغطية المنظار - 95 نسبة مئوية (%)
نسبة تكبير المنظار - 0.8 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف

مقارنة Nikon D3100مع Ricoh G900

الميزة

Nikon D3100

Ricoh G900

نوع هيكل السيارة SLR مدمجة مدمجة (Compact)
دقة البكسل الفعالة 14 ميجابكسل (mp) 20 ميجابكسل (mp)
أقصى دقة للصورة 4608 × 3072 5184 × 3888
حجم المستشعر APS-C (23.1 × 15.4 مم) 1/2.3 بوصة (6.17 × 4.55 مم)
نوع وحجم المستشعرات
نسبة عرض إلى ارتفاع الشاشة 1:1، 4:3، 3:2
مواصفات المعالج -
نطاق حساسية ISO -
أقصى قيمة ISO معززة -
تقنية تثبيت الصورة الداخلية false false
تنسيق غير مضغوط لا
عدد النقاط على الشاشة 230,000 نقطة
التركيز التلقائي كشف التباين / مركزي / تتبع / فردي / مستمر / كشف الوجه / المنظر المباشر (Live View)
القدرة على التركيز اليدوي true true
عدد نقاط التركيز التلقائي -
نوع تركيب العدسة (تركيب العدسة) Nikon F -
القدرة على تبديل العدسات true false
معامل البعد البؤري للعدسة 1.5 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف -
نوع لوحة العرض
حجم الشاشة 3 بوصة 3 بوصة
نوع الشاشة القابلة للتدوير ثابت ثابت
وضع العرض المباشر true true
شاشة المنظار true false
نوع نظام المنظار بصري (أوبتيكال) -
نسبة تغطية المنظار 95 نسبة مئوية (%) -
نسبة تكبير المنظار 0.8 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف -
ميزة الشاشة التي تعمل باللمس false false
الحد الأدنى لسرعة الغالق 30 ثانية (s) 1/4 ثانية (s)
أقصى سرعة للغالق 1/4000 ثانية (s) 1/4000 ثانية (s)
فلاش مدمج داخلي true true
مسافة تغطية الفلاش الداخلي 12.00 متر (m) 5.50 متر (m)
منفذ اتصال الفلاش الخارجي true false
أقصى معدل للغالق المتتابع 3.0 إطار في الثانية (fps) -
مؤقت التصوير التلقائي نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي) نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي)
خيارات قياس الضوء متعدد / مركزي / متوسط
تعويض التعريض (EV) -3–5 (بخطوات 1/3EV) ±2 (بخطوات 1/3EV)
تنسيقات تسجيل الفيديو MPEG-4، H.264
أوضاع تسجيل الفيديو 1080 * 1920 (24 ) ** 720 * 1280 (30, 25, 24 ) إطار في الثانية (fps) -
القدرة على تسجيل الفاصل الزمني false true
ميكروفون داخلي للجهاز أحادي (مونو) ستيريو
نوع السماعة false أحادي (مونو)
الذاكرة الخارجية المدعومة
نوع وصلات USB
HDMI true true
منفذ الميكروفون false false
القدرة على التحكم اللاسلكي true true
دعم البلوتوث false true
دعم GPS false true
دعم NFC false false
منفذ إخراج سماعة الرأس false false
اتصال واي فاي false false
تاريخ الإصدار
الحجم والأبعاد 124 x 96 x 75 مم 118 x 66 x 33 مم
الوزن الكلي مع البطارية 505 جرام (g) 247 جرام (g)
مقاوم للظروف البيئية false true
تقنية البطارية بطارية ليثيوم أيون EN-EL14 بطارية ليثيوم أيون DB-110
طول بؤري للعدسة - 28-140 مم
أقصى قدرة تكبير بصري - 5 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
الحد الأدنى للمسافة القياسية للتركيز - 50 سنتيمتر (cm)
أقرب مسافة تركيز ماكرو - 1 سنتيمتر (cm)
أقصى فتحة للعدسة (f-stop) - F3.5–5.5
التبديل التلقائي للتعريض - ±2 (3 إطارات بخطوات 1/3EV)
سعر الإطلاق الدولي - 799 دولار ($)
عمر البطارية (حسب تصنيف CIPA) -

مقارنة Nikon D3100مع Samsung St150F

الميزة

Nikon D3100

Samsung St150F

نوع هيكل السيارة SLR مدمجة مدمجة (Compact)
دقة البكسل الفعالة 14 ميجابكسل (mp) 16 ميجابكسل (mp)
أقصى دقة للصورة 4608 × 3072 -
حجم المستشعر APS-C (23.1 × 15.4 مم) 1/2.3 بوصة (6.17 × 4.55 مم)
نوع وحجم المستشعرات
نسبة عرض إلى ارتفاع الشاشة -
مواصفات المعالج -
نطاق حساسية ISO
أقصى قيمة ISO معززة -
تقنية تثبيت الصورة الداخلية false false
تنسيق غير مضغوط لا
عدد النقاط على الشاشة 230,000 نقطة -
التركيز التلقائي
القدرة على التركيز اليدوي true false
عدد نقاط التركيز التلقائي -
نوع تركيب العدسة (تركيب العدسة) Nikon F -
القدرة على تبديل العدسات true false
معامل البعد البؤري للعدسة 1.5 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف -
نوع لوحة العرض
حجم الشاشة 3 بوصة 3 بوصة
نوع الشاشة القابلة للتدوير ثابت ثابت
وضع العرض المباشر true true
شاشة المنظار true false
نوع نظام المنظار بصري (أوبتيكال) -
نسبة تغطية المنظار 95 نسبة مئوية (%) -
نسبة تكبير المنظار 0.8 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف -
ميزة الشاشة التي تعمل باللمس false false
الحد الأدنى لسرعة الغالق 30 ثانية (s) -
أقصى سرعة للغالق 1/4000 ثانية (s) -
فلاش مدمج داخلي true true
مسافة تغطية الفلاش الداخلي 12.00 متر (m) -
منفذ اتصال الفلاش الخارجي true false
أقصى معدل للغالق المتتابع 3.0 إطار في الثانية (fps) -
مؤقت التصوير التلقائي نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي) نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي)
خيارات قياس الضوء متعدد / مركزي / متوسط
تعويض التعريض (EV) -3–5 (بخطوات 1/3EV) ±2 (بخطوات 1/3EV)
تنسيقات تسجيل الفيديو
أوضاع تسجيل الفيديو 1080 * 1920 (24 ) ** 720 * 1280 (30, 25, 24 ) إطار في الثانية (fps) 720 * 1280 (30, 15 ) ** 640 * 480 (30, 15 ) إطار في الثانية (fps)
القدرة على تسجيل الفاصل الزمني false false
ميكروفون داخلي للجهاز أحادي (مونو) أحادي (مونو)
نوع السماعة false أحادي (مونو)
الذاكرة الخارجية المدعومة
نوع وصلات USB
HDMI true false
منفذ الميكروفون false false
القدرة على التحكم اللاسلكي true false
دعم البلوتوث false false
دعم GPS false false
دعم NFC false false
منفذ إخراج سماعة الرأس false false
اتصال واي فاي false true
تاريخ الإصدار
الحجم والأبعاد 124 x 96 x 75 مم 94 x 58 x 18 مم
الوزن الكلي مع البطارية 505 جرام (g) 114 جرام (g)
مقاوم للظروف البيئية false false
تقنية البطارية بطارية ليثيوم أيون EN-EL14 بطارية ليثيوم أيون
طول بؤري للعدسة - 25-125 مليمتر (mm)
أقصى قدرة تكبير بصري - 5 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
أقصى فتحة للعدسة (f-stop) - F2.5–6.3

مقارنة Nikon D3100مع Nikon Z5

الميزة

Nikon D3100

Nikon Z5

نوع هيكل السيارة SLR مدمجة بدون مرآة شبيهة بـ SLR
دقة البكسل الفعالة 14 ميجابكسل (mp) 24 ميجابكسل (mp)
أقصى دقة للصورة 4608 × 3072 6016 × 4016
حجم المستشعر APS-C (23.1 × 15.4 مم) إطار كامل (35.9 × 23.9 مم)
نوع وحجم المستشعرات
نسبة عرض إلى ارتفاع الشاشة 1:1، 3:2، 16:9
مواصفات المعالج
نطاق حساسية ISO
أقصى قيمة ISO معززة
تقنية تثبيت الصورة الداخلية false false
تنسيق غير مضغوط
عدد النقاط على الشاشة 230,000 نقطة 1,040,000 نقطة
التركيز التلقائي
القدرة على التركيز اليدوي true true
عدد نقاط التركيز التلقائي
نوع تركيب العدسة (تركيب العدسة) Nikon F -
القدرة على تبديل العدسات true true
معامل البعد البؤري للعدسة 1.5 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف 1 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
نوع لوحة العرض
حجم الشاشة 3 بوصة 3.2 بوصة
نوع الشاشة القابلة للتدوير ثابت قابل للإمالة
وضع العرض المباشر true true
شاشة المنظار true true
نوع نظام المنظار بصري (أوبتيكال) إلكتروني
نسبة تغطية المنظار 95 نسبة مئوية (%) 200 نسبة مئوية (%)
نسبة تكبير المنظار 0.8 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف 0.8 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
ميزة الشاشة التي تعمل باللمس false true
الحد الأدنى لسرعة الغالق 30 ثانية (s) 30 ثانية (s)
أقصى سرعة للغالق 1/4000 ثانية (s) 1/8000 ثانية (s)
فلاش مدمج داخلي true false
مسافة تغطية الفلاش الداخلي 12.00 متر (m) -
منفذ اتصال الفلاش الخارجي true true
أقصى معدل للغالق المتتابع 3.0 إطار في الثانية (fps) 4.5 إطار في الثانية (fps)
مؤقت التصوير التلقائي نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي) نعم (2، 5، 10 أو 20 ثانية)
خيارات قياس الضوء متعدد / مركزي / متوسط
تعويض التعريض (EV) -3–5 (بخطوات 1/3EV) ±3 (بخطوات 1/3EV)
تنسيقات تسجيل الفيديو MPEG-4، H.264
أوضاع تسجيل الفيديو 1080 * 1920 (24 ) ** 720 * 1280 (30, 25, 24 ) إطار في الثانية (fps) 2160 × 3840 (30، 25، و 24 إطارًا في الثانية) / 1080 × 1920 (60، 50، 30، 25، و 24 إطارًا في الثانية)
القدرة على تسجيل الفاصل الزمني false true
ميكروفون داخلي للجهاز أحادي (مونو) ستيريو
نوع السماعة false أحادي (مونو)
الذاكرة الخارجية المدعومة منفذا SD/SDHC/SDXC مزدوجان
نوع وصلات USB
HDMI true true
منفذ الميكروفون false true
القدرة على التحكم اللاسلكي true true
دعم البلوتوث false true
دعم GPS false false
دعم NFC false false
منفذ إخراج سماعة الرأس false true
اتصال واي فاي false true
تاريخ الإصدار
الحجم والأبعاد 124 x 96 x 75 مم 134 x 101 x 70 مم
الوزن الكلي مع البطارية 505 جرام (g) 675 جرام (g)
مقاوم للظروف البيئية false true
تقنية البطارية بطارية ليثيوم أيون EN-EL14 بطارية ليثيوم أيون EN-EL15c
أدنى قيمة ISO معززة -
سعر الإطلاق الدولي - 1399 دولارًا (للجسم فقط) / 1699 دولارًا (مع عدسة 24-50 مم) / 2199 دولارًا (مع عدسة 24-200 مم)
عمر البطارية (حسب تصنيف CIPA) -

مقارنة Canon Eos R10مع Nikon D3100

الميزة

Canon Eos R10

Nikon D3100

نوع هيكل السيارة شبيهة بكاميرات SLR SLR مدمجة
دقة البكسل الفعالة 24 ميجابكسل (mp) 14 ميجابكسل (mp)
أقصى دقة للصورة 4000 × 6000 4608 × 3072
حجم المستشعر APS-C (23.1 × 15.4 مم)
نوع وحجم المستشعرات
نسبة عرض إلى ارتفاع الشاشة
مواصفات المعالج
نطاق حساسية ISO 100 إلى 32000
أدنى قيمة ISO معززة -
أقصى قيمة ISO معززة
تقنية تثبيت الصورة الداخلية false false
تنسيق غير مضغوط
التركيز التلقائي
عدد نقاط التركيز التلقائي
نوع تركيب العدسة (تركيب العدسة) Nikon F
القدرة على تبديل العدسات true true
نوع لوحة العرض
حجم الشاشة 3 بوصة 3 بوصة
نوع الشاشة القابلة للتدوير نعم ثابت
وضع العرض المباشر true true
شاشة المنظار false true
نوع نظام المنظار إلكتروني بصري (أوبتيكال)
نسبة تغطية المنظار 100 نسبة مئوية (%) 95 نسبة مئوية (%)
نسبة تكبير المنظار 0.95 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف 0.8 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
ميزة الشاشة التي تعمل باللمس true false
الحد الأدنى لسرعة الغالق 30 ثانية (s) 30 ثانية (s)
أقصى سرعة للغالق 1/4000 ثانية (s) 1/4000 ثانية (s)
فلاش مدمج داخلي true true
أقصى معدل للغالق المتتابع 15 إطار في الثانية (fps) 3.0 إطار في الثانية (fps)
مؤقت التصوير التلقائي نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي) نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي)
خيارات قياس الضوء متعدد / مركزي / متوسط
تعويض التعريض (EV) ±3 (بخطوات 1/2EV، 1/3EV) -3–5 (بخطوات 1/3EV)
التبديل التلقائي للتعريض ±3 (بخطوات 1/3 EV، 1/2 EV) -
تنسيقات تسجيل الفيديو
أوضاع تسجيل الفيديو 2160 × 3840 (23.98، 24، 25، 30، 50، 60، 100، و 120 إطارًا في الثانية) / 1080 × 1920 (23.98، 25، 30، 60، و 120 إطارًا في الثانية) 1080 * 1920 (24 ) ** 720 * 1280 (30, 25, 24 ) إطار في الثانية (fps)
القدرة على تسجيل الفاصل الزمني true false
ميكروفون داخلي للجهاز ستيريو أحادي (مونو)
نوع السماعة أحادي (مونو) false
الذاكرة الخارجية المدعومة
نوع وصلات USB
HDMI true true
منفذ الميكروفون true false
القدرة على التحكم اللاسلكي true true
دعم البلوتوث false false
دعم GPS false false
منفذ إخراج سماعة الرأس false false
اتصال واي فاي true false
تاريخ الإصدار
الحجم والأبعاد 83 * 88 * 123 مليمتر (mm) 124 x 96 x 75 مم
الوزن الكلي مع البطارية 450 جرام (g) 505 جرام (g)
مقاوم للظروف البيئية false false
تقنية البطارية بطارية ليثيوم أيون EN-EL14
عدد النقاط على الشاشة - 230,000 نقطة
القدرة على التركيز اليدوي - true
معامل البعد البؤري للعدسة - 1.5 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
مسافة تغطية الفلاش الداخلي - 12.00 متر (m)
منفذ اتصال الفلاش الخارجي - true
دعم NFC - false

مقارنة Canon Eos R50مع Nikon D3100

الميزة

Canon Eos R50

Nikon D3100

نوع هيكل السيارة شبيهة بكاميرات SLR SLR مدمجة
دقة البكسل الفعالة 24 ميجابكسل (mp) 14 ميجابكسل (mp)
أقصى دقة للصورة 6000 × 4000 4608 × 3072
حجم المستشعر APS-C (22.3 × 14.9 مم) APS-C (23.1 × 15.4 مم)
نوع وحجم المستشعرات
نسبة عرض إلى ارتفاع الشاشة
مواصفات المعالج
نطاق حساسية ISO 100 إلى 102400
أدنى قيمة ISO معززة -
أقصى قيمة ISO معززة
تقنية تثبيت الصورة الداخلية false false
تنسيق غير مضغوط
عدد النقاط على الشاشة 1,620,000 نقطة 230,000 نقطة
التركيز التلقائي
القدرة على التركيز اليدوي true true
عدد نقاط التركيز التلقائي
نوع تركيب العدسة (تركيب العدسة) Canon RF Nikon F
القدرة على تبديل العدسات true true
نوع لوحة العرض
حجم الشاشة 3 بوصة 3 بوصة
نوع الشاشة القابلة للتدوير نعم ثابت
وضع العرض المباشر true true
شاشة المنظار true true
نوع نظام المنظار إلكتروني بصري (أوبتيكال)
نسبة تغطية المنظار 100 نسبة مئوية (%) 95 نسبة مئوية (%)
نسبة تكبير المنظار 0.95 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف 0.8 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
ميزة الشاشة التي تعمل باللمس true false
الحد الأدنى لسرعة الغالق 30 ثانية (s) 30 ثانية (s)
أقصى سرعة للغالق 1/4000 ثانية (s) 1/4000 ثانية (s)
فلاش مدمج داخلي true true
منفذ اتصال الفلاش الخارجي true true
أقصى معدل للغالق المتتابع 12.0 إطار في الثانية (fps) 3.0 إطار في الثانية (fps)
مؤقت التصوير التلقائي نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي) نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي)
خيارات قياس الضوء متعدد / مركزي / متوسط
تعويض التعريض (EV) (بخطوات 1/3EV) -3–5 (بخطوات 1/3EV)
التبديل التلقائي للتعريض نعم -
تنسيقات تسجيل الفيديو
أوضاع تسجيل الفيديو 2160 × 3840 (24، 25، و 30 إطارًا في الثانية) / 1080 × 1920 (24، 25، 30، 50، 60، 100، و 120 إطارًا في الثانية) 1080 * 1920 (24 ) ** 720 * 1280 (30, 25, 24 ) إطار في الثانية (fps)
القدرة على تسجيل الفاصل الزمني true false
الذاكرة الخارجية المدعومة منفذ UHS-I SD
نوع وصلات USB
HDMI true true
منفذ الميكروفون true false
القدرة على التحكم اللاسلكي true true
دعم البلوتوث true false
دعم GPS false false
دعم NFC false false
منفذ إخراج سماعة الرأس false false
اتصال واي فاي true false
تاريخ الإصدار
سعر الإطلاق الدولي 679 دولارًا للجسم فقط / 799 دولارًا للجسم مع عدسة 18-45 مم F4.5-6.3 IS -
الحجم والأبعاد 69 * 86 * 116 مليمتر (mm) 124 x 96 x 75 مم
الوزن الكلي مع البطارية 375 جرام (g) 505 جرام (g)
تقنية البطارية بطارية ليثيوم أيون LP-E17 بطارية ليثيوم أيون EN-EL14
معامل البعد البؤري للعدسة - 1.5 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
مسافة تغطية الفلاش الداخلي - 12.00 متر (m)
ميكروفون داخلي للجهاز - أحادي (مونو)
نوع السماعة - false
مقاوم للظروف البيئية - false

مقارنة Nikon D3100مع Olympus Pen E P5

الميزة

Nikon D3100

Olympus Pen E P5

نوع هيكل السيارة SLR مدمجة بدون مرآة (Mirrorless)
دقة البكسل الفعالة 14 ميجابكسل (mp) 16 ميجابكسل (mp)
أقصى دقة للصورة 4608 × 3072 4608 × 3456
حجم المستشعر APS-C (23.1 × 15.4 مم) أربعة أثلاث (17.3 × 13 مم)
نوع وحجم المستشعرات
نسبة عرض إلى ارتفاع الشاشة
مواصفات المعالج -
نطاق حساسية ISO تلقائي، 200-25600 (ملاحظة: مكرر)
أقصى قيمة ISO معززة -
تقنية تثبيت الصورة الداخلية false true
تنسيق غير مضغوط
عدد النقاط على الشاشة 230,000 نقطة 1,036,800 نقطة
التركيز التلقائي
القدرة على التركيز اليدوي true true
عدد نقاط التركيز التلقائي
نوع تركيب العدسة (تركيب العدسة) Nikon F مايكرو أربعة أثلاث (Micro Four Thirds)
القدرة على تبديل العدسات true true
معامل البعد البؤري للعدسة 1.5 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف 2 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
نوع لوحة العرض
حجم الشاشة 3 بوصة 3 بوصة
نوع الشاشة القابلة للتدوير ثابت قابل للإمالة
وضع العرض المباشر true true
شاشة المنظار true true
نوع نظام المنظار بصري (أوبتيكال) إلكتروني (اختياري)
نسبة تغطية المنظار 95 نسبة مئوية (%) -
نسبة تكبير المنظار 0.8 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف -
ميزة الشاشة التي تعمل باللمس false true
الحد الأدنى لسرعة الغالق 30 ثانية (s) 60 ثانية (s)
أقصى سرعة للغالق 1/4000 ثانية (s) 1/8000 ثانية (s)
فلاش مدمج داخلي true true
مسافة تغطية الفلاش الداخلي 12.00 متر (m) 7.00 متر (m)
منفذ اتصال الفلاش الخارجي true true
أقصى معدل للغالق المتتابع 3.0 إطار في الثانية (fps) 9.0 إطار في الثانية (fps)
مؤقت التصوير التلقائي نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي) نعم (2 أو 12 ثانية)
خيارات قياس الضوء متعدد / مركزي / متوسط
تعويض التعريض (EV) -3–5 (بخطوات 1/3EV) ±3 (بخطوات 1/3EV، 1/2EV، 1EV)
تنسيقات تسجيل الفيديو
أوضاع تسجيل الفيديو 1080 * 1920 (24 ) ** 720 * 1280 (30, 25, 24 ) إطار في الثانية (fps)
القدرة على تسجيل الفاصل الزمني false true
ميكروفون داخلي للجهاز أحادي (مونو) ستيريو
نوع السماعة false أحادي (مونو)
الذاكرة الخارجية المدعومة
نوع وصلات USB
HDMI true true
منفذ الميكروفون false false
القدرة على التحكم اللاسلكي true true
دعم البلوتوث false false
دعم GPS false false
دعم NFC false false
منفذ إخراج سماعة الرأس false false
اتصال واي فاي false true
تاريخ الإصدار
الحجم والأبعاد 124 x 96 x 75 مم 122 x 69 x 37 مم
الوزن الكلي مع البطارية 505 جرام (g) 420 جرام (g)
مقاوم للظروف البيئية false false
تقنية البطارية بطارية ليثيوم أيون EN-EL14 بطارية ليثيوم أيون BCN-1
أدنى قيمة ISO معززة -
التبديل التلقائي للتعريض - ±5 (2، 3، 5 إطارات بخطوات 1/3EV، 2/3EV، 1EV)
سعر الإطلاق الدولي - 999 دولارًا (الهيكل)، 1099 يورو (مع عدسة 14-42 مم)، 1449 دولارًا (مع عدسة 17 مم F1.8 و VF-4 EVF)
عمر البطارية (حسب تصنيف CIPA) -

مقارنة Canon Eos R5مع Nikon D3100

الميزة

Canon Eos R5

Nikon D3100

نوع هيكل السيارة بدون مرآة شبيهة بـ SLR SLR مدمجة
دقة البكسل الفعالة 45 ميجابكسل (mp) 14 ميجابكسل (mp)
أقصى دقة للصورة 8192 × 5464 4608 × 3072
حجم المستشعر إطار كامل (36 × 24 مم) APS-C (23.1 × 15.4 مم)
نوع وحجم المستشعرات
نسبة عرض إلى ارتفاع الشاشة 1:1، 4:3، 3:2، 16:9
مواصفات المعالج
نطاق حساسية ISO نعم، 100-51200
أدنى قيمة ISO معززة -
أقصى قيمة ISO معززة
تقنية تثبيت الصورة الداخلية false false
تنسيق غير مضغوط
عدد النقاط على الشاشة 2,100,000 نقطة 230,000 نقطة
التركيز التلقائي
القدرة على التركيز اليدوي true true
عدد نقاط التركيز التلقائي
نوع تركيب العدسة (تركيب العدسة) Canon RF Nikon F
القدرة على تبديل العدسات true true
معامل البعد البؤري للعدسة 1 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف 1.5 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
نوع لوحة العرض
حجم الشاشة 3.2 بوصة 3 بوصة
نوع الشاشة القابلة للتدوير دوار / قابل للدوران ثابت
وضع العرض المباشر true true
شاشة المنظار true true
نوع نظام المنظار إلكتروني بصري (أوبتيكال)
نسبة تغطية المنظار 100 نسبة مئوية (%) 95 نسبة مئوية (%)
نسبة تكبير المنظار 0.76 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف 0.8 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
ميزة الشاشة التي تعمل باللمس true false
الحد الأدنى لسرعة الغالق 30 ثانية (s) 30 ثانية (s)
أقصى سرعة للغالق 1/8000 ثانية (s) 1/4000 ثانية (s)
فلاش مدمج داخلي false true
منفذ اتصال الفلاش الخارجي true true
أقصى معدل للغالق المتتابع 20.0 إطار في الثانية (fps) 3.0 إطار في الثانية (fps)
مؤقت التصوير التلقائي نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي) نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي)
خيارات قياس الضوء متعدد / مركزي / متوسط
تعويض التعريض (EV) ±3 -3–5 (بخطوات 1/3EV)
التبديل التلقائي للتعريض 3 (بخطوات 1/3EV، 1/2EV) -
تنسيقات تسجيل الفيديو MPEG-4، H.264، H.265
أوضاع تسجيل الفيديو 4320 × 8192 (30، 24، و 23 إطارًا في الثانية) / 4320 × 7680 (30 و 23 إطارًا في الثانية) / 2160 × 4096 (120، 60، 30، 24، و 23 إطارًا في الثانية) / 2160 × 3840 (120، 60، 30، 24، و 23 إطارًا في الثانية) 1080 * 1920 (24 ) ** 720 * 1280 (30, 25, 24 ) إطار في الثانية (fps)
القدرة على تسجيل الفاصل الزمني false false
ميكروفون داخلي للجهاز ستيريو أحادي (مونو)
نوع السماعة أحادي (مونو) false
الذاكرة الخارجية المدعومة فتحات CFexpress و SD (UHS-II)
نوع وصلات USB
HDMI true true
منفذ الميكروفون true false
القدرة على التحكم اللاسلكي true true
دعم البلوتوث true false
دعم GPS false false
دعم NFC false false
منفذ إخراج سماعة الرأس true false
اتصال واي فاي true false
تاريخ الإصدار
سعر الإطلاق الدولي 3899 دولارًا - للجسم فقط / 4999 دولارًا - الجسم مع عدسة 24-105 مم F4 -
الحجم والأبعاد 138 × 98 × 88 مم 124 x 96 x 75 مم
الوزن الكلي مع البطارية 738 جرام (g) 505 جرام (g)
عمر البطارية (حسب تصنيف CIPA) -
مقاوم للظروف البيئية true false
تقنية البطارية بطارية ليثيوم أيون LP-E6NH بطارية ليثيوم أيون EN-EL14
مسافة تغطية الفلاش الداخلي - 12.00 متر (m)

مقارنة Canon Eos R6مع Nikon D3100

الميزة

Canon Eos R6

Nikon D3100

نوع هيكل السيارة بدون مرآة شبيهة بـ SLR SLR مدمجة
دقة البكسل الفعالة 20 ميجابكسل (mp) 14 ميجابكسل (mp)
حجم المستشعر إطار كامل (36 × 24 مم) APS-C (23.1 × 15.4 مم)
نوع وحجم المستشعرات
نسبة عرض إلى ارتفاع الشاشة 1:1، 4:3، 3:2، 16:9
مواصفات المعالج
نطاق حساسية ISO
أدنى قيمة ISO معززة -
أقصى قيمة ISO معززة
تقنية تثبيت الصورة الداخلية true false
تنسيق غير مضغوط
عدد النقاط على الشاشة 1,620,000 نقطة 230,000 نقطة
التركيز التلقائي
القدرة على التركيز اليدوي true true
عدد نقاط التركيز التلقائي
نوع تركيب العدسة (تركيب العدسة) Canon RF Nikon F
القدرة على تبديل العدسات true true
معامل البعد البؤري للعدسة 1 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف 1.5 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
نوع لوحة العرض
حجم الشاشة 3 بوصة 3 بوصة
نوع الشاشة القابلة للتدوير دوار / قابل للدوران ثابت
وضع العرض المباشر true true
شاشة المنظار true true
نوع نظام المنظار إلكتروني بصري (أوبتيكال)
نسبة تغطية المنظار 100 نسبة مئوية (%) 95 نسبة مئوية (%)
نسبة تكبير المنظار 0.76 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف 0.8 مرة (مثال: 2x لـ مرتين) / ضعف
ميزة الشاشة التي تعمل باللمس true false
الحد الأدنى لسرعة الغالق 30 ثانية (s) 30 ثانية (s)
أقصى سرعة للغالق 1/8000 ثانية (s) 1/4000 ثانية (s)
فلاش مدمج داخلي false true
منفذ اتصال الفلاش الخارجي true true
أقصى معدل للغالق المتتابع 20.0 إطار في الثانية (fps) 3.0 إطار في الثانية (fps)
مؤقت التصوير التلقائي نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي) نعم (2 أو 10 ثوانٍ، ثلاثي)
خيارات قياس الضوء متعدد / مركزي / متوسط
تعويض التعريض (EV) ±3 -3–5 (بخطوات 1/3EV)
تنسيقات تسجيل الفيديو MPEG-4، H.264، H.265
أوضاع تسجيل الفيديو 2160 × 3840 (60، 50، 30، و 23 إطارًا في الثانية) / 1080 × 1920 (120، 60، 30، و 23 إطارًا في الثانية) 1080 * 1920 (24 ) ** 720 * 1280 (30, 25, 24 ) إطار في الثانية (fps)
القدرة على تسجيل الفاصل الزمني false false
ميكروفون داخلي للجهاز أحادي (مونو) أحادي (مونو)
نوع السماعة أحادي (مونو) false
الذاكرة الخارجية المدعومة فتحتا SD مزدوجتان
نوع وصلات USB
HDMI true true
منفذ الميكروفون true false
القدرة على التحكم اللاسلكي true true
دعم البلوتوث true false
دعم GPS false false
دعم NFC false false
منفذ إخراج سماعة الرأس true false
اتصال واي فاي true false
تاريخ الإصدار
سعر الإطلاق الدولي 2499 دولارًا - للجسم فقط / 2899 دولارًا - (مع عدسة 24-105 مم F4-7.1) / 3500 دولارًا - (عدسة 24-105 مم F4) -
الحجم والأبعاد 138 × 98 × 88 مم 124 x 96 x 75 مم
الوزن الكلي مع البطارية 680 جرام (g) 505 جرام (g)
عمر البطارية (حسب تصنيف CIPA) -
مقاوم للظروف البيئية true false
تقنية البطارية بطارية ليثيوم أيون LP-E6NH بطارية ليثيوم أيون EN-EL14
أقصى دقة للصورة - 4608 × 3072
مسافة تغطية الفلاش الداخلي - 12.00 متر (m)