| الطباعة على الوجهين |
O
|
- |
| ألوان الطباعة |
أسود، سماوي، أرجواني، أصفر
|
-
|
| فوهات رأس الطباعة |
1056 فوهة حبر أسود، 1056 فوهة حبر لكل لون
|
- |
| اللون |
Yes
|
Yes
|
| الحد الأقصى لدورة التشغيل |
٧٥٠٠ صفحة في الشهر
|
٣٠٠٠ صفحة شهرياً
|
| عدد خراطيش الطباعة |
4
|
- |
| التوافق الكهرومغناطيسي |
-
|
- |
| السلامة |
-
|
- |
| الهامش العلوي للطباعة (A4) |
3.3 mm
|
- |
| الهامش الأيمن للطباعة (A4) |
3.3 mm
|
- |
| الهامش الأيسر للطباعة (A4) |
3.3 mm
|
- |
| الهامش السفلي للطباعة (A4) |
3.3 mm
|
- |
| سرعة الطباعة (ملون، جودة مسودة، A4/US Letter) |
35 ppm
|
24 ppm
|
| سرعة الطباعة (ملون، صفحة كاملة ملونة، أفضل جودة، A4) |
2.5 ppm
|
- |
| سرعة الطباعة (ملون، أفضل جودة، A4) |
5 ppm
|
2.3 ppm
|
| سرعة الطباعة (أسود، جودة مسودة، A4/US Letter) |
36 ppm
|
31 ppm
|
| سرعة الطباعة (أسود، أفضل جودة، A4) |
5 ppm
|
2.3 ppm
|
| أقصى دقة عرض |
4800 × 1200 نقطة في البوصة
|
4800 × 1200 نقطة في البوصة
|
| سرعة الطباعة (أسود، جودة عادية، A4/US Letter) |
16، 12
|
31 ppm
|
| سرعة الطباعة (ملون، جودة عادية، A4/US Letter) |
15 ppm
|
24 ppm
|
| جودة الطباعة (أسود، أفضل جودة) |
1200 × 1200 نقطة في البوصة
|
1200
|
| وحدة تغذية الأظرف |
No
|
No
|
| سعة الإدخال القياسية للبطاقات |
Up to 80 cards
|
Up to 60 cards
|
| سعة إدخال الأظرف (الدرج الأساسي) |
envelopes
|
- |
| سعة الإخراج القياسية للأظرف |
15 sheets
|
- |
| سعة الإخراج القياسية للبطاقات |
Up to 60 cards
|
Up to 30 cards
|
| السعة القصوى للإدخال للأظرف |
30
|
15
|
| السعة الإجمالية للإدخال |
250 sheets
|
125 sheets
|
| السعة الإجمالية للإخراج |
150 sheets
|
65 sheets
|
| الحد الأقصى لعدد أدراج الورق |
2
|
1 بالإضافة إلى صينية صور تلقائية تدعم ورق صور مقاس 4 × 6 بوصة و 5 × 7 بوصة
|
| حجم الوسائط (الدرج 2) |
A4, B5, 182 x 257 إلى 216 x 356 مم
|
- |
| نوع وسعة الوسائط (الدرج 2) |
-
|
- |
| معالجة الورق قياسي/إدخال |
-
|
درج إدخال 125 ورقة، درج صور آلي 20 ورقة (يدعم 10 × 15 سم و 13 × 18 سم)
|
| معالجة الورق (قياسي/إخراج) |
درج إخراج بسعة ١٥٠ ورقة
|
-
|
| السعة القصوى للإخراج |
150 sheets
|
65 sheets
|
| نوع إدخال الورق |
Paper tray
|
- |
| أوزان الوسائط حسب مسار الورق |
-
|
رسالة أمريكية: 60 إلى 90 جم/م2؛ A4: 60 إلى 90 جم/م2؛ قانوني: 75 إلى 90 جم/م2؛ أظرف: 75 إلى 90 جم/م2؛ بطاقات: حتى 200 جم/م2؛ ورق صور: حتى 280 جم/م2
|
| وزن الوسائط الموصى به |
75 - 90 جم/م²
|
A4: 60 - 90، مظاريف HP: 70 - 90، بطاقات HP: حتى 200، ورق صور HP: حتى 280، ملصقات أقراص CD-DVD
|
| أحجام الوسائط القياسية |
A4 (210 x 297 mm), A5 (148 x 210 mm), A6 (105 x 148 mm), B5 (176 x 250 mm), C5 (162 x 229 mm), C6 (114 x 162 mm), 100 x 150 mm, 130 x 180 mm
|
A4 (210 x 297 mm), A5 (148 x 210 mm), B5 (176 x 250 mm), DL (110 x 220 mm), C6 (114 x 162 mm), A6 (105 x 148 mm), 100 x 300 mm, 215 x 610 mm, 130 x 180 mm, 100 x 150 mm, CD/DVD
|
| أحجام وسائط مخصصة |
-
|
-
|
| أقصى حجم للطباعة |
215 x 355 mm
|
210 x 297 mm
|
| أحجام سلسلة ISO A (A0...A9) |
A4، A5، A6
|
- |
| حجم الوسائط (الدرج 1) |
A4, A5, A6, B5, 76 x 127 إلى 216 x 356 مم
|
- |
| وزن الوسائط (الدرج 1) |
٦٠ إلى ١٠٥ جم/م² (وسائط عادية)، ٦٠ إلى ٢٨٠ جم/م² (وسائط خاصة)، حتى ٢٠٠ جم/م² (وسائط بطاقات)
|
- |
| حجم الوسائط المدعومة للطباعة على الوجهين |
A4, A5, B5, تنفيذي, Letter, بطاقة (4 x 6 بوصة, 5 x 8 بوصة, A6)
|
- |
| معالجة الوسائط |
Sheetfed
|
Sheetfed
|
| وزن الوسائط (الدرج 2) |
٦٠ إلى ١٠٥ جم/م² (وسائط عادية)
|
- |
| معالجة الورق (اختياري/إدخال) |
-
|
- |
| وزن الوسائط للطباعة على الوجهين |
60 - 105 (وسائط عادية), 60 - 200 (وسائط خاصة), حتى 200 (وسائط بطاقات)
|
- |
| منافذ الإدخال/الإخراج (I/O) |
1 منفذ USB عالي السرعة - متوافق مع مواصفات USB 2.0
|
1 USB - متوافق مع مواصفات USB 2.0، 1 بيكت بريدج، 4 فتحات بطاقة ذاكرة
|
| منفذ USB |
Yes
|
- |
| عدد منافذ USB 2.0 |
1
|
1
|
| نوع الخيار اللاسلكي |
-
|
اختياري، مع طابعة HP bt450 بلوتوث لاسلكية ومحول كمبيوتر شخصي
|
| بيكْت بريدج |
No
|
Yes
|
| الطباعة المباشرة |
No
|
Yes
|
| الواجهات القياسية |
USB 2.0
|
- |
| إيثرنت LAN |
No
|
- |
| Wi-Fi |
No
|
- |
| ترقية الذاكرة |
N
|
- |
| انبعاثات الطاقة الصوتية |
6.6 B(A) (نشط)
|
4.7 بل (أ)
|
| ذاكرة داخلية |
32 MB
|
32 MB
|
| أقصى ذاكرة وصول عشوائي (RAM) مدعومة |
32 MB
|
32 MB
|
| فتحات الذاكرة |
1
|
- |
| قارئ بطاقات مدمج |
No
|
- |
| بطاقات الذاكرة المتوافقة |
Not supported
|
- |
| تردد المعالج |
192 MHz
|
- |
| مستوى ضغط الصوت (أثناء الطباعة) |
61 dB
|
- |
| التموضع في السوق |
المنزل والمكتب
|
المنزل والمكتب
|
| لون المنتج |
أسود، فضي
|
- |
| أنظمة تشغيل ويندوز المدعومة |
-
|
- |
| أنظمة تشغيل ماك المدعومة |
-
|
- |
| أنظمة تشغيل لينكس المدعومة |
Yes
|
- |
| أنظمة التشغيل المتوافقة |
-
|
- Windows 2000 / XP Home / XP Professional / Windows Vista
- Mac OS X v10.3.9, 10.4
|
| الحد الأدنى لمتطلبات النظام |
-
|
أي معالج متوافق مع Intel Pentium II أو Celeron أو أعلى؛ 128 ميجابايت ذاكرة وصول عشوائي (يوصى بـ 256 ميجابايت أو أعلى)؛ 425 ميجابايت مساحة متوفرة على القرص الصلب؛ شاشة SVGA 800 × 600 بألوان 16 بت؛ Windows 2000 (SP3 أو أعلى)، XP Home و XP Professional؛ Internet Explorer 5.01 (SP2 أو أعلى)؛ محرك أقراص CD-ROM؛ منفذ USB متاح وكابل USB للاتصال المباشر؛ يوصى بـ Adobe Acrobat Reader 5 أو أعلى؛ يوصى بالوصول إلى الإنترنت؛ لنظام التشغيل Microsoft Windows Vista: معالج 800 ميجاهرتز 32 بت (x86) أو 64 بت (x64)؛ 512 ميجابايت ذاكرة وصول عشوائي؛ 850 ميجابايت مساحة متوفرة على القرص الصلب؛ Microsoft Internet Explorer
|
| الحد الأدنى لمتطلبات النظام لأجهزة ماكنتوش |
-
|
-
|
| نطاق درجة حرارة التشغيل الموصى به |
20 - 30 درجة مئوية
|
15 - 30 درجة مئوية
|
| درجة حرارة التشغيل |
15 - 35 درجة مئوية
|
10 إلى 35 درجة مئوية
|
| درجة حرارة التخزين |
-40 - 60 درجة مئوية
|
-30 - 65 درجة مئوية
|
| الرطوبة النسبية التشغيلية |
10 إلى 80٪
|
15 - 80%
|
| الرطوبة النسبية للتخزين (H-H) |
5 - 85٪
|
20 - 80%
|
| شهادات الاستدامة |
ENERGY STAR
|
- |
| أبعاد المنصة النقالة (عرض × عمق × ارتفاع) |
1219 × 1016 × 2155 مم
|
1200 x 1000 x 2345 مم
|
| العرض |
495 mm
|
458 mm
|
| العمق |
382 mm
|
382 mm
|
| الارتفاع |
207 mm
|
171 mm
|
| الوزن |
8.8 kg
|
4.95 kg
|
| محول تيار متردد مرفق |
Yes
|
- |
| سلك الطاقة متضمن |
Yes
|
- |
| برامج التشغيل المرفقة |
Yes
|
- |
| دليل |
Yes
|
- |
| وزن العبوة (بالنظام الإمبراطوري) |
13 كجم (28.7 رطل)
|
6.78 كجم (14.9 رطل)
|
| البرامج المرفقة |
-
|
- HP Photosmart Essential
- برنامج Premier
- HP Photosmart Express
|
| وزن العبوة |
13 kg
|
6.8 kg
|
| الوزن الإجمالي للباليت |
332 kg
|
363 kg
|
| عدد الكراتين الرئيسية لكل منصة نقالة |
6 قطعة
|
10 قطعة
|
| عدد الطبقات لكل منصة نقالة |
4 قطعة
|
5 قطعة/قطع
|
| عدد المنتجات في الباليت |
24 قطعة
|
50 قطعة
|
| إدارة الطابعة |
-
|
- |
| أنواع الحبر والمستلزمات المتوافقة |
-
|
-
|
| ميزات برنامج الطابعة الذكي |
يقبل مجموعة متنوعة من أحجام وأنواع الورق، طباعة على الوجهين تلقائية (اختياري)
|
- |
| خيارات الطباعة على الوجهين |
None
|
يدوي (مع دعم برنامج التشغيل)
|
| أنواع الخطوط |
8 خطوط مدمجة، 4 لكل منها في الاتجاه الرأسي والأفقي؛ CG Times, CG Times Italic, Univers, Univers Italic, Courier, Courier Italic, Letter Gothic, Letter Gothic Italic (رمز اليورو مدعوم)
|
- |
| جاهز للشبكة |
No
|
No
|
| الأبعاد (العرض × العمق × الارتفاع) |
495 x 382 x 207 مم
|
458 × 382 × 171 مم
|
| تقنية الطباعة |
Thermal inkjet
|
Inkjet
|
| الواجهة |
منفذ USB عالي السرعة - متوافق مع مواصفات USB 2.0
|
-
|
| أنواع الوسائط المدعومة |
-
|
-
|
| أدراج الإدخال القياسية |
1
|
2
|
| متطلبات الطاقة |
-
|
-
|
| ميزات الشبكة |
N
|
- |
| حجم خرطوشة الطباعة (متري) |
-
|
- |
| أبعاد المنتج عند الفتح (الطول × العرض × العمق) |
49.5 سم (19.5 بوصة)
|
45.7 سم (18 بوصة)
|
| الحجم (بالنظام الإمبراطوري) |
49.5 سم (19.5 بوصة)
|
45.7 سم (18 بوصة)
|
| تقنية لاسلكية |
802.11b; 802.11g (اختياري)
|
Bluetooth
|
| سعة الإخراج القياسية للشفافيات |
60 sheets
|
50 sheets
|
| رأس الطباعة |
2 (1 أسود/أصفر، 1 أرجواني/سماوي)
|
4 (1 لكل من: أسود، صور، ثلاثي الألوان، صور رمادية اختيارية)
|
| تحديثات برنامج التشغيل |
-
|
- |
| لوحة التحكم |
3 أزرار (طاقة، إلغاء مهمة، استئناف)، 2 مؤشر LED (انتباه، جاهز)، 4 مؤشرات LED للمستلزمات، 2 مؤشر LED لرأس الطباعة؛ شاشة LED
|
8 أزرار للوحة الأمامية (الطاقة، إلغاء، HP Photosmart Express، درج الصور، فهرس الصور، التخطيط، الطباعة، موافق) بالإضافة إلى سهمي تحديد
|
| الميزات التقنية |
-
|
-
|
| نوع الترقية |
Not applicable
|
- |
| أبعاد العبوة (العرض × العمق × الارتفاع) |
596.9 x 302.3 x 502.9 مم (23.5 x 11.9 x 19.8 بوصة)
|
500.1 × 239.8 × 436.6 ملم (19.7 × 9.44 × 17.2 بوصة)
|
| أبعاد المنصة النقالة (عرض × عمق × ارتفاع) (بالوحدات الإمبراطورية) |
1219.2 x 1016 x 2153.9 مم (48 x 40 x 84.8 بوصة)
|
1219.2 x 1016 x 2347 مم (48 x 40 x 92.4 بوصة)
|
| وزن المنصة النقالة (بالوحدات الإمبراطورية) |
332 كجم (731.9 رطل)
|
362.4 كجم (799 رطل)
|
| الوزن (بالوحدات الإمبراطورية) |
19.4 lb
|
10.9 lb
|
| أقصى طول طباعة (بالوحدات الإمبراطورية) |
US legal
|
24 in
|
| أحجام الوسائط المدعومة (بالوحدات الإمبراطورية) |
-
|
-
|
| سرعة الطباعة (أسود، أفضل جودة، Letter) |
أقل من 5
|
- |
| سرعة الطباعة (ملون، أفضل جودة، Letter) |
أقل من 5
|
- |
| سرعة الطباعة (ملون، جودة مسودة، حجم Letter) |
أقل من 35
|
أقل من 24
|
| وزن الوسائط الموصى به (بالوحدات الإمبراطورية) |
20 to 24 lb
|
16 to 24 lb
|
| مستشعر الورق التلقائي |
N
|
Y
|
| كمية العلبة أو الكرتون الرئيسي |
1 قطعة
|
- |
| سعة الإدخال القصوى لصور 10 × 15 سم |
55 sheets
|
20 sheets
|
| سمك الوسائط (حسب مسار الورق) |
-
|
- |
| ارتفاع التشغيل (بالوحدات الإمبراطورية) |
10000 ft
|
- |
| معرف إنتاجية الصفحة |
OJ K5400
|
- |
| نوع اتصال SureSupply |
-
|
- |
| يدعم SureSupply |
Yes
|
Yes
|
| يدعم أحبار Vivera |
N
|
Y
|
| أبعاد العبوة (العرض × العمق × الارتفاع) |
302 × 598 × 503 ملم
|
500 × 240 × 437 ملم
|
| جودة الطباعة (ملون، أفضل جودة) |
- |
4800 DPI
|
| جودة الطباعة (أسود، جودة عادية) |
- |
600 DPI
|
| جودة الطباعة (أسود، جودة مسودة) |
- |
300 DPI
|
| سرعة الطباعة (أسود، جودة عادية سريعة، A4) |
- |
11 ppm
|
| سرعة الطباعة (ملون، جودة عادية سريعة، A4) |
- |
7.2 ppm
|
| سعة الإدخال القياسية للشفافيات |
- |
-
|
| سعة الإخراج القصوى للشفافيات |
- |
50 sheets
|
| دورة العمل (الحد الأقصى، حجم Letter) |
- |
٣٠٠٠ صفحة شهرياً
|
| السعة القصوى للإدخال للشفافيات |
- |
95 sheets
|
| السعة القصوى للإدخال للملصقات |
- |
-
|
| السعة القصوى للإدخال للبطاقات |
- |
60
|
| السعة القصوى للإدخال |
- |
125 sheets
|
| أقصى حجم ورق من سلسلة ISO A |
- |
A4
|
| أحجام سلسلة B من ISO (B0...B9) |
- |
B5
|
| أحجام سلسلة ISO C (C0...C9) |
- |
C6
|
| الوسائط الموصى بها |
- |
-
|
| بطاقة A6 |
- |
Yes
|
| انبعاثات الضغط الصوتي |
- |
47 dB
|
| مستوى قوة الصوت (أثناء الطباعة) |
- |
4.7 dB
|
| شاشة العرض |
- |
LCD
|
| استهلاك الطاقة (أثناء الطباعة) |
- |
50 W
|
| المنتجات المتوافقة مع JetDirect |
- |
N
|
| التوافق مع Mac |
- |
Yes
|
| الحد الأدنى للمعالج |
- |
-
|
| الحد الأدنى للرام |
- |
128 MB
|
| الحد الأدنى لمساحة التخزين |
- |
425 MB
|
| الرطوبة النسبية في وضع عدم التشغيل (غير مكثفة) |
- |
5 - 95٪
|
| الأبعاد القصوى (العرض × العمق × الارتفاع) |
- |
458 × 382 × 171 مم
|
| حجم المنصة النقالة (الاتحاد الأوروبي) |
- |
1200 x 1000 x 2345 مم
|
| عدد المنتجات لكل منصة نقالة (الاتحاد الأوروبي) |
- |
50 قطعة
|
| أقصى طول طباعة |
- |
610 m
|
| جودة الطباعة، دقة المحاذاة العمودية |
- |
-
|
| الوظائف |
- |
Print
|
| سعة الإدخال القياسية لورق Legal |
- |
125 sheets
|
| هاتف مزود بكاميرا |
- |
-
|
| يدعم Exifprint |
- |
نعم، الإصدار 2.2
|
| سعة الإدخال القصوى (ورق الصور) |
- |
45 sheets
|
| سعة الإخراج القصوى (ورق الصور) |
- |
25 sheets
|
| سعة الإخراج القصوى للملصقات |
- |
30 sheets
|
| يدعم أوراق إثبات الصور |
- |
Y
|
| انحراف (شفافية) |
- |
-
|
| انحراف |
- |
+/- ٠.٠٠٦ بوصة
|
| سعة الإخراج القياسية للملصقات |
- |
10 sheets
|
| سعة الإخراج القياسية لورق Legal |
- |
65 sheets
|
| يدعم طباعة حركة الفيديو |
- |
Y
|