صفحة 2 من المقارنة Aula Mountion S2022

تم إعداد 12 مقارنة لك في هذه الصفحة

مقارنة Aula Mountion S2022مع Trust GXT 881 ODYSS

الميزة

Aula Mountion S2022

Trust GXT 881 ODYSS

نوع لوحة المفاتيح حسب الأبعاد
تصنيف لوحة المفاتيح حسب الاستخدام للألعاب (جيمنج) للألعاب (جيمنج)
تقسيم الأزرار وسهولة الاستخدام false false
تصميم مسند المعصم false نعم (متصل)
إجمالي عدد مفاتيح لوحة المفاتيح
شكل وبنية المفاتيح مربع بسطح مقعر مربع بسطح مقعر
حالة لوحة المفاتيح الرقمية true true
مفاتيح ماكرو مخصصة false false
ميزات الأزرار الماكرو -
مفاتيح الاختصار
مفاتيح التحكم في الوسائط false true
وظيفة مفاتيح الوسائط
زر التشغيل/إيقاف التشغيل false false
وجود الحروف الفارسية false false
مادة الهيكل معدن بلاستيك
ميزات التصميم الأخرى أرجلปรับ الارتفاع -
نوع الاتصال سلكي سلكي
نوع المفاتيح ميكانيكي شبه ميكانيكي (ميكانيكي غشائي)
عمر كل مفتاح
ميزة الإضاءة الخلفية true true
ميزة لوحة اللمس (التاتش باد) false false
ميزة مكافحة التشويش true true
طريقة عمل تقنية مكافحة التشويش
مؤشر الحالة LED مع 3 مؤشرات LED مع 3 مؤشرات LED لحالة Caps Lock، Num Lock، Scroll Lock
الميزات الإضافية متوافق مع Windows XP و Windows 7 والإصدارات الأحدث زمن استجابة 8 مللي ثانية / وضع الألعاب / متوافق مع ويندوز وماك أو إس وكروم أو إس
خيارات الألوان أسود، أخضر، أزرق ووردي -
الحجم والأبعاد 38 * 125 * 435 مليمتر (mm) 40 * 215 * 470 مليمتر (mm)
نوع وطول الكابل كابل USB بطول 1.6 متر مع موصل Type-A كابل USB 2.0 بطول 1.8 متر مع موصل Type-A
وزن المنتج 688 جرام (g) 860 جرام (g)
نوع الإضاءة الخلفية - ضوء RGB

مقارنة Aula Mountion S2022مع Hatron Hk255

الميزة

Aula Mountion S2022

Hatron Hk255

نوع لوحة المفاتيح حسب الأبعاد
تصنيف لوحة المفاتيح حسب الاستخدام للألعاب (جيمنج) قياسي (ستاندرد)
تقسيم الأزرار وسهولة الاستخدام false false
تصميم مسند المعصم false false
إجمالي عدد مفاتيح لوحة المفاتيح
شكل وبنية المفاتيح مربع بسطح مقعر -
حالة لوحة المفاتيح الرقمية true true
مفاتيح ماكرو مخصصة false false
ميزات الأزرار الماكرو -
مفاتيح الاختصار
مفاتيح التحكم في الوسائط false false
وظيفة مفاتيح الوسائط
زر التشغيل/إيقاف التشغيل false false
وجود الحروف الفارسية false true
مادة الهيكل معدن بلاستيك
ميزات التصميم الأخرى أرجلปรับ الارتفاع أرجلปรับ الارتفاع
نوع الاتصال سلكي سلكي
نوع المفاتيح ميكانيكي -
عمر كل مفتاح
ميزة الإضاءة الخلفية true false
ميزة لوحة اللمس (التاتش باد) false false
ميزة مكافحة التشويش true -
طريقة عمل تقنية مكافحة التشويش -
مؤشر الحالة LED مع 3 مؤشرات LED مع 3 مؤشرات LED
الميزات الإضافية متوافق مع Windows XP و Windows 7 والإصدارات الأحدث توصيل وتشغيل / معايير CE و FCC
خيارات الألوان أسود، أخضر، أزرق ووردي -
الحجم والأبعاد 38 * 125 * 435 مليمتر (mm) 26 * 153 * 451 مليمتر (mm)
نوع وطول الكابل كابل USB بطول 1.6 متر مع موصل Type-A كابل USB 2.0 بطول 1.5 متر مع موصل Type-A
وزن المنتج 688 جرام (g) 470 جرام (g)

مقارنة Aula Mountion S2022مع Rapoo V530

الميزة

Aula Mountion S2022

Rapoo V530

نوع لوحة المفاتيح حسب الأبعاد
تصنيف لوحة المفاتيح حسب الاستخدام للألعاب (جيمنج) للألعاب (جيمنج)
تقسيم الأزرار وسهولة الاستخدام false false
تصميم مسند المعصم false false
إجمالي عدد مفاتيح لوحة المفاتيح
شكل وبنية المفاتيح مربع بسطح مقعر مربع بسطح مقعر
حالة لوحة المفاتيح الرقمية true true
مفاتيح ماكرو مخصصة false false
ميزات الأزرار الماكرو -
مفاتيح الاختصار -
مفاتيح التحكم في الوسائط false false
وظيفة مفاتيح الوسائط
زر التشغيل/إيقاف التشغيل false false
وجود الحروف الفارسية false false
مادة الهيكل معدن سبائك الألومنيوم
ميزات التصميم الأخرى أرجلปรับ الارتفاع أرجلปรับ الارتفاع
نوع الاتصال سلكي سلكي
نوع المفاتيح ميكانيكي ميكانيكي
عمر كل مفتاح -
ميزة الإضاءة الخلفية true true
ميزة لوحة اللمس (التاتش باد) false false
ميزة مكافحة التشويش true true
طريقة عمل تقنية مكافحة التشويش
مؤشر الحالة LED مع 3 مؤشرات LED مع 3 مؤشرات LED
الميزات الإضافية متوافق مع Windows XP و Windows 7 والإصدارات الأحدث
خيارات الألوان أسود، أخضر، أزرق ووردي -
الحجم والأبعاد 38 * 125 * 435 مليمتر (mm) 40 * 136 * 438 مليمتر (mm)
نوع وطول الكابل كابل USB بطول 1.6 متر مع موصل Type-A كابل USB بموصل Type-A
وزن المنتج 688 جرام (g) 1200 جرام (g)
مادة المفتاح -
نوع الإضاءة الخلفية -

مقارنة Aula Mountion S2022مع Xiaomi Miiiw Air 85 Mwxkt01

الميزة

Aula Mountion S2022

Xiaomi Miiiw Air 85 Mwxkt01

نوع لوحة المفاتيح حسب الأبعاد
تصنيف لوحة المفاتيح حسب الاستخدام للألعاب (جيمنج) قياسي (ستاندرد)
تقسيم الأزرار وسهولة الاستخدام false false
تصميم مسند المعصم false false
إجمالي عدد مفاتيح لوحة المفاتيح -
شكل وبنية المفاتيح مربع بسطح مقعر دائري بسطح مقعر
حالة لوحة المفاتيح الرقمية true false
مفاتيح ماكرو مخصصة false false
ميزات الأزرار الماكرو -
مفاتيح الاختصار
مفاتيح التحكم في الوسائط false false
وظيفة مفاتيح الوسائط
زر التشغيل/إيقاف التشغيل false -
وجود الحروف الفارسية false false
مادة الهيكل معدن بلاستيك ومعدن
ميزات التصميم الأخرى أرجلปรับ الارتفاع -
نوع الاتصال سلكي لاسلكي
نوع المفاتيح ميكانيكي مفتاح مقصي
عمر كل مفتاح -
ميزة الإضاءة الخلفية true false
ميزة لوحة اللمس (التاتش باد) false -
ميزة مكافحة التشويش true false
طريقة عمل تقنية مكافحة التشويش -
مؤشر الحالة LED مع 3 مؤشرات LED -
الميزات الإضافية متوافق مع Windows XP و Windows 7 والإصدارات الأحدث
خيارات الألوان أسود، أخضر، أزرق ووردي أسود، أبيض، وردي
الحجم والأبعاد 38 * 125 * 435 مليمتر (mm) 24.5 * 125.5 * 320.5 مليمتر (mm)
نوع وطول الكابل كابل USB بطول 1.6 متر مع موصل Type-A -
وزن المنتج 688 جرام (g) 495 جرام (g)
تفاصيل الاتصال اللاسلكي - بلوتوث، نطاق 2.4 جيجاهرتز / نطاق فعال 8 أمتار
تقنية البطارية - بطارية AA واحدة

مقارنة Aula Mountion S2022مع Razer Cynosa Pro

الميزة

Aula Mountion S2022

Razer Cynosa Pro

نوع لوحة المفاتيح حسب الأبعاد
تصنيف لوحة المفاتيح حسب الاستخدام للألعاب (جيمنج) للألعاب (جيمنج)
تقسيم الأزرار وسهولة الاستخدام false false
تصميم مسند المعصم false false
إجمالي عدد مفاتيح لوحة المفاتيح
شكل وبنية المفاتيح مربع بسطح مقعر مربع بسطح مقعر
حالة لوحة المفاتيح الرقمية true true
مفاتيح ماكرو مخصصة false false
ميزات الأزرار الماكرو -
مفاتيح الاختصار
مفاتيح التحكم في الوسائط false false
وظيفة مفاتيح الوسائط
زر التشغيل/إيقاف التشغيل false false
وجود الحروف الفارسية false false
مادة الهيكل معدن بلاستيك وألومنيوم
ميزات التصميم الأخرى أرجلปรับ الارتفاع -
نوع الاتصال سلكي سلكي
نوع المفاتيح ميكانيكي غشائي (ممبرين)
عمر كل مفتاح -
ميزة الإضاءة الخلفية true true
ميزة لوحة اللمس (التاتش باد) false false
ميزة مكافحة التشويش true true
طريقة عمل تقنية مكافحة التشويش
مؤشر الحالة LED مع 3 مؤشرات LED مع 5 مؤشرات LED
الميزات الإضافية متوافق مع Windows XP و Windows 7 والإصدارات الأحدث وضع اللعب
خيارات الألوان أسود، أخضر، أزرق ووردي -
الحجم والأبعاد 38 * 125 * 435 مليمتر (mm) 32.8 * 174 * 457 مليمتر (mm)
نوع وطول الكابل كابل USB بطول 1.6 متر مع موصل Type-A -
وزن المنتج 688 جرام (g) 878 جرام (g)
نوع الإضاءة الخلفية - تحتوي على 3 أوضاع إضاءة
محتويات العلبة - لوحة مفاتيح / دليل المستخدم (ملاحظة: مكرر)

مقارنة Aula Mountion S2022مع Razer Tartarus V2

الميزة

Aula Mountion S2022

Razer Tartarus V2

نوع لوحة المفاتيح حسب الأبعاد
تصنيف لوحة المفاتيح حسب الاستخدام للألعاب (جيمنج) للألعاب (جيمنج)
تقسيم الأزرار وسهولة الاستخدام false -
تصميم مسند المعصم false نعم (قابل للفصل)
إجمالي عدد مفاتيح لوحة المفاتيح
شكل وبنية المفاتيح مربع بسطح مقعر مربع بسطح مقعر
حالة لوحة المفاتيح الرقمية true false
مفاتيح ماكرو مخصصة false false
ميزات الأزرار الماكرو
مفاتيح الاختصار -
مفاتيح التحكم في الوسائط false true
وظيفة مفاتيح الوسائط تحتوي على عجلة واحدة لضبط الصوت
زر التشغيل/إيقاف التشغيل false false
وجود الحروف الفارسية false false
مادة الهيكل معدن بلاستيك
ميزات التصميم الأخرى أرجلปรับ الارتفاع -
نوع الاتصال سلكي سلكي
نوع المفاتيح ميكانيكي غشائي (ممبرين)
عمر كل مفتاح -
ميزة الإضاءة الخلفية true true
ميزة لوحة اللمس (التاتش باد) false false
ميزة مكافحة التشويش true -
طريقة عمل تقنية مكافحة التشويش -
مؤشر الحالة LED مع 3 مؤشرات LED -
الميزات الإضافية متوافق مع Windows XP و Windows 7 والإصدارات الأحدث -
خيارات الألوان أسود، أخضر، أزرق ووردي -
الحجم والأبعاد 38 * 125 * 435 مليمتر (mm) -
نوع وطول الكابل كابل USB بطول 1.6 متر مع موصل Type-A -
وزن المنتج 688 جرام (g) -
نوع الإضاءة الخلفية -

مقارنة Aula Mountion S2022مع Sun Rose K201

الميزة

Aula Mountion S2022

Sun Rose K201

نوع لوحة المفاتيح حسب الأبعاد
تصنيف لوحة المفاتيح حسب الاستخدام للألعاب (جيمنج) للألعاب (جيمنج)
تقسيم الأزرار وسهولة الاستخدام false false
تصميم مسند المعصم false false
إجمالي عدد مفاتيح لوحة المفاتيح
شكل وبنية المفاتيح مربع بسطح مقعر مربع بسطح مقعر
حالة لوحة المفاتيح الرقمية true true
مفاتيح ماكرو مخصصة false false
ميزات الأزرار الماكرو -
مفاتيح الاختصار
مفاتيح التحكم في الوسائط false false
وظيفة مفاتيح الوسائط
زر التشغيل/إيقاف التشغيل false false
وجود الحروف الفارسية false false
مادة الهيكل معدن بلاستيك
ميزات التصميم الأخرى أرجلปรับ الارتفاع أرجلปรับ الارتفاع
نوع الاتصال سلكي سلكي
نوع المفاتيح ميكانيكي ميكانيكي
عمر كل مفتاح
ميزة الإضاءة الخلفية true true
ميزة لوحة اللمس (التاتش باد) false false
ميزة مكافحة التشويش true -
طريقة عمل تقنية مكافحة التشويش -
مؤشر الحالة LED مع 3 مؤشرات LED مع 3 مؤشرات LED
الميزات الإضافية متوافق مع Windows XP و Windows 7 والإصدارات الأحدث -
خيارات الألوان أسود، أخضر، أزرق ووردي -
الحجم والأبعاد 38 * 125 * 435 مليمتر (mm) 30 * 140 * 460 مليمتر (mm)
نوع وطول الكابل كابل USB بطول 1.6 متر مع موصل Type-A كابل USB بطول 1.5 متر مع موصل Type-A
وزن المنتج 688 جرام (g) 500 جرام (g)
نوع الإضاءة الخلفية - ضوء RGB

مقارنة Aula Mountion S2022مع Zeus K002

الميزة

Aula Mountion S2022

Zeus K002

نوع لوحة المفاتيح حسب الأبعاد
تصنيف لوحة المفاتيح حسب الاستخدام للألعاب (جيمنج) للألعاب (جيمنج)
تقسيم الأزرار وسهولة الاستخدام false false
تصميم مسند المعصم false false
إجمالي عدد مفاتيح لوحة المفاتيح
شكل وبنية المفاتيح مربع بسطح مقعر مربع بسطح مقعر
حالة لوحة المفاتيح الرقمية true true
مفاتيح ماكرو مخصصة false false
ميزات الأزرار الماكرو -
مفاتيح الاختصار
مفاتيح التحكم في الوسائط false true
وظيفة مفاتيح الوسائط
زر التشغيل/إيقاف التشغيل false false
وجود الحروف الفارسية false false
مادة الهيكل معدن ألومنيوم وبلاستيك
ميزات التصميم الأخرى أرجلปรับ الارتفاع -
نوع الاتصال سلكي سلكي
نوع المفاتيح ميكانيكي -
عمر كل مفتاح
ميزة الإضاءة الخلفية true true
ميزة لوحة اللمس (التاتش باد) false false
ميزة مكافحة التشويش true true
طريقة عمل تقنية مكافحة التشويش
مؤشر الحالة LED مع 3 مؤشرات LED مع 3 مؤشرات LED
الميزات الإضافية متوافق مع Windows XP و Windows 7 والإصدارات الأحدث التوصيل والتشغيل / متوافق مع Windows XP/ Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 و Mac OS
خيارات الألوان أسود، أخضر، أزرق ووردي -
الحجم والأبعاد 38 * 125 * 435 مليمتر (mm) 37 * 138 * 441 مليمتر (mm)
نوع وطول الكابل كابل USB بطول 1.6 متر مع موصل Type-A كابل USB 2.0 بطول 1.6 متر مع موصل Type-A
وزن المنتج 688 جرام (g) 866 جرام (g)
نوع الإضاءة الخلفية - إضاءة RGB

مقارنة Aula Mountion S2022مع Roccat Vulcan 121

الميزة

Aula Mountion S2022

Roccat Vulcan 121

نوع لوحة المفاتيح حسب الأبعاد
تصنيف لوحة المفاتيح حسب الاستخدام للألعاب (جيمنج) للألعاب (جيمنج)
تقسيم الأزرار وسهولة الاستخدام false true
تصميم مسند المعصم false نعم (قابل للفصل)
إجمالي عدد مفاتيح لوحة المفاتيح
شكل وبنية المفاتيح مربع بسطح مقعر مربع بسطح مقعر
حالة لوحة المفاتيح الرقمية true true
مفاتيح ماكرو مخصصة false false
ميزات الأزرار الماكرو -
مفاتيح الاختصار
مفاتيح التحكم في الوسائط false true
وظيفة مفاتيح الوسائط
زر التشغيل/إيقاف التشغيل false false
وجود الحروف الفارسية false false
مادة الهيكل معدن -
ميزات التصميم الأخرى أرجلปรับ الارتفاع -
نوع الاتصال سلكي سلكي
نوع المفاتيح ميكانيكي ميكانيكي
عمر كل مفتاح -
ميزة الإضاءة الخلفية true true
ميزة لوحة اللمس (التاتش باد) false -
ميزة مكافحة التشويش true true
طريقة عمل تقنية مكافحة التشويش
مؤشر الحالة LED مع 3 مؤشرات LED -
الميزات الإضافية متوافق مع Windows XP و Windows 7 والإصدارات الأحدث معالج ARM Cortex-M0 32 بت / معدل استقصاء 1000 هرتز / إمكانية برمجة المفاتيح
خيارات الألوان أسود، أخضر، أزرق ووردي -
الحجم والأبعاد 38 * 125 * 435 مليمتر (mm) 32 * 235 * 462 مليمتر (mm)
نوع وطول الكابل كابل USB بطول 1.6 متر مع موصل Type-A كابل USB 2.0 بطول 1.8 متر مع موصل Type-A
وزن المنتج 688 جرام (g) 1150 جرام (g)
نوع الإضاءة الخلفية - إضاءة RGB
الذاكرة الداخلية والملفات القابلة للحفظ - ذاكرة داخلية 512 كيلوبايت لتخزين إعدادات الماكرو
نوع وطراز المفاتيح - نقطة التشغيل 1.8 مم لمفتاح Titan Brown / نقطة التشغيل 1.4 مم لمفتاح Titan Red

مقارنة Aula Mountion S2022مع Rapoo MT510

الميزة

Aula Mountion S2022

Rapoo MT510

نوع لوحة المفاتيح حسب الأبعاد
تصنيف لوحة المفاتيح حسب الاستخدام للألعاب (جيمنج) للألعاب (جيمنج)
تقسيم الأزرار وسهولة الاستخدام false false
تصميم مسند المعصم false false
إجمالي عدد مفاتيح لوحة المفاتيح 87 مفتاح
شكل وبنية المفاتيح مربع بسطح مقعر مربع بسطح مقعر
حالة لوحة المفاتيح الرقمية true false
مفاتيح ماكرو مخصصة false false
ميزات الأزرار الماكرو -
مفاتيح الاختصار
مفاتيح التحكم في الوسائط false false
وظيفة مفاتيح الوسائط
زر التشغيل/إيقاف التشغيل false false
وجود الحروف الفارسية false false
مادة الهيكل معدن معدني
ميزات التصميم الأخرى أرجلปรับ الارتفاع أرجلปรับ الارتفاع
نوع الاتصال سلكي سلكي
نوع المفاتيح ميكانيكي ميكانيكي
عمر كل مفتاح
ميزة الإضاءة الخلفية true true
ميزة لوحة اللمس (التاتش باد) false false
ميزة مكافحة التشويش true -
طريقة عمل تقنية مكافحة التشويش -
مؤشر الحالة LED مع 3 مؤشرات LED -
الميزات الإضافية متوافق مع Windows XP و Windows 7 والإصدارات الأحدث -
خيارات الألوان أسود، أخضر، أزرق ووردي أبيض
الحجم والأبعاد 38 * 125 * 435 مليمتر (mm) 35.5 * 120.2 * 310.1 مليمتر (mm)
نوع وطول الكابل كابل USB بطول 1.6 متر مع موصل Type-A كابل USB 2.0 بطول 1.5 متر مع موصل Type-A
وزن المنتج 688 جرام (g) 717 جرام (g)
مادة المفتاح -
نوع الإضاءة الخلفية - إضاءة خلفية زرقاء

مقارنة Aula Mountion S2022مع Kingstar Kb66

الميزة

Aula Mountion S2022

Kingstar Kb66

نوع لوحة المفاتيح حسب الأبعاد
تصنيف لوحة المفاتيح حسب الاستخدام للألعاب (جيمنج) قياسي (ستاندرد)
تقسيم الأزرار وسهولة الاستخدام false false
تصميم مسند المعصم false false
إجمالي عدد مفاتيح لوحة المفاتيح
شكل وبنية المفاتيح مربع بسطح مقعر مربع مسطح
حالة لوحة المفاتيح الرقمية true true
مفاتيح ماكرو مخصصة false false
ميزات الأزرار الماكرو -
مفاتيح الاختصار
مفاتيح التحكم في الوسائط false true
وظيفة مفاتيح الوسائط
زر التشغيل/إيقاف التشغيل false false
وجود الحروف الفارسية false true
مادة الهيكل معدن -
ميزات التصميم الأخرى أرجلปรับ الارتفاع -
نوع الاتصال سلكي سلكي
نوع المفاتيح ميكانيكي -
عمر كل مفتاح -
ميزة الإضاءة الخلفية true false
ميزة لوحة اللمس (التاتش باد) false -
ميزة مكافحة التشويش true false
طريقة عمل تقنية مكافحة التشويش -
مؤشر الحالة LED مع 3 مؤشرات LED مع 3 مؤشرات LED
الميزات الإضافية متوافق مع Windows XP و Windows 7 والإصدارات الأحدث -
خيارات الألوان أسود، أخضر، أزرق ووردي -
الحجم والأبعاد 38 * 125 * 435 مليمتر (mm) 30 * 150 * 450 مليمتر (mm)
نوع وطول الكابل كابل USB بطول 1.6 متر مع موصل Type-A -
وزن المنتج 688 جرام (g) 464 جرام (g)

مقارنة Aula Mountion S2022مع Rapoo VPRO V500S

الميزة

Aula Mountion S2022

Rapoo VPRO V500S

نوع لوحة المفاتيح حسب الأبعاد
تصنيف لوحة المفاتيح حسب الاستخدام للألعاب (جيمنج) للألعاب (جيمنج)
تقسيم الأزرار وسهولة الاستخدام false false
تصميم مسند المعصم false false
إجمالي عدد مفاتيح لوحة المفاتيح
شكل وبنية المفاتيح مربع بسطح مقعر مربع بسطح مقعر
حالة لوحة المفاتيح الرقمية true false
مفاتيح ماكرو مخصصة false false
ميزات الأزرار الماكرو
مفاتيح الاختصار -
مفاتيح التحكم في الوسائط false true
وظيفة مفاتيح الوسائط
زر التشغيل/إيقاف التشغيل false -
وجود الحروف الفارسية false false
مادة الهيكل معدن -
ميزات التصميم الأخرى أرجلปรับ الارتفاع -
نوع الاتصال سلكي سلكي
نوع المفاتيح ميكانيكي ميكانيكي
عمر كل مفتاح
ميزة الإضاءة الخلفية true true
ميزة لوحة اللمس (التاتش باد) false false
ميزة مكافحة التشويش true true
طريقة عمل تقنية مكافحة التشويش -
مؤشر الحالة LED مع 3 مؤشرات LED مع 4 مؤشرات LED
الميزات الإضافية متوافق مع Windows XP و Windows 7 والإصدارات الأحدث
خيارات الألوان أسود، أخضر، أزرق ووردي -
الحجم والأبعاد 38 * 125 * 435 مليمتر (mm) 37 * 142 * 351 مليمتر (mm)
نوع وطول الكابل كابل USB بطول 1.6 متر مع موصل Type-A كابل USB بطول 2 متر مع موصل Type-A
وزن المنتج 688 جرام (g) 975 جرام (g)
نوع الإضاءة الخلفية - إضاءة خلفية أحادية اللون مع تخصيص محدود عبر لوحة المفاتيح
الذاكرة الداخلية والملفات القابلة للحفظ - true
محتويات العلبة - قرص برامج التشغيل / دليل المستخدم